はじめに

このサイトは様々なものを翻訳ソフトにかけて英訳してから再び和訳するというものです。

基本的にネタですので、楽しんでいただけたら幸いです。

なお、翻訳はniftyの翻訳ページを使わせていただきました。

コンテンツには著作権切れの物を使用させていただきます。


各ページには

1.原文
2.原文の英訳
3.原文の英訳の和訳
4.コメント欄

があります。
4番目のコメント欄には自由にコメントしてください。
コメントするのに一切の資格は必要ありません。

一度原文を見てから和訳を見ることをお勧めします。
あまりのギャップにきっと笑えるはず。

中身も少しずつ追加していきますので、たまに覗いてみてください。

  • 最終更新:2010-12-20 04:40:54

このWIKIを編集するにはパスワード入力が必要です

認証パスワード